LosHiceYo

Un lugar lleno de cosas que no sirven para nada...

Con la tecnología de Blogger.

In honor to a great Aiki-friend...

3 comentarios

Nili-chan.

This entry has been created because of her fault... hehe! I tell a little bit about the story... Yesterday, I saw a funny photo at her wall on facebook, so I said I should create a fish as shown there... And last night, it was what I did... I created this funny Fish, using a pattern from Amigurumi Collection vol. 4. Hehe! And now, this fish belongs to her... :P He'll be waiting for our next meeting, and I think it will happend soon, if she'll be doing a nice trip at the end of this summer...

Thanks to her, specially for comenting on her wall, and now she'd know she's the reason of the very first entry in English at my blog... hehe! And now, I translate for the Spanish-speakers readers... :P Take care, Nili-chan, and everyone who read! I hope you enjoy reading my blog!! ;) Feel free leaving a comment!!

Juan-kun.
(Photos made with my iPhone)










Para mis lectores en castellano... Primero, ya se que dije que iba a hacer un gato, y bla bla bla, pero es que no tenía ganas... Y esta cosa así, surgida de improvisto, ha estado mas divertida... Ahora, con los examenes encima, no tengo mucho tiempo para invertir en el ganchillo, así que creo que el gato va a quedar esperando hasta el proximo verano... :P Y ahora, la traduccion: El título dice: En honor a una fantastica Aiki-amiga...

Nili-chan.

Esta entrada ha sido creada por su culpa ... je, je! Os cuento un poco acerca de la historia ... Ayer, vi una foto divertida en su muro en facebook, así que me dije que debía crear un pez, como los que se veían en la foto... Y eso fue lo que hice anoche... He creado este divertido pececito, usando un patrón de amigurumi Colección vol. 4. Jeje! Y ahora, este pez le pertenece a ella (Nili-chan)... : P Va a estar esperando hasta nuestro próximo encuentro, que creo que va a acaecer en breve, si es que ella hace un buen viaje a finales de este verano ...


Gracias a ella, especialmente por comentarlo en su muro de facebook, y ahora ella sabe que es la razón de la primera entrada en Inglés en mi blog ... je, je! Ahora traduzco para los lectores hispanohablantes. Gracias a todo el que me lea, y espero disfruteis de mi blog! Y dejad mensajes! Jeje!

Juan-kun.

Pd. A los de por aquí, ya os daré señales de vida en breve... :P (Y las fotos, estan hechas con el iPhone... :P)

3 comentarios :

Publicar un comentario

¡¡Patroneando... pa, patroneando!!

9 comentarios
¿¿Que tal?? Se nota que ya hace buen tiempecito... Gente en manga corta, todo verde... Salvo por esta extraña ola de frio que azota el norte, y una ligera bajada de temperaturas aqui en el sur... ¡¡Yo doy por finalizado el invierno quitando la manta de mi cama!! ¡jejeje!

Y no en vano, como primavera que es, ¡ha florecido un nuevo patrón en ravelry!! Así es, amigo@s... Hace tiempo que tenía este patrón escrito (en ingles), y solo me faltaba echar unas cuantas fotitos, y editarlo como dios manda... Así que me puse manos a la obra, y eso hice... Una vez acabado el abanico de mi madre, un adorno para colgarle, y un anillo de flores que le hice (para seguir sumando regalos al día de la madre...), me puse e hice un par de margaritas, para poder ilustrar mi patrón.

Y esta tarde, acaba de ser subido a mi sitio de ravelry (pulsa el link), donde ya son tres los patrones de los que dispongo: el Abeto, las CupCakes, y la Margarita. Este último, aun no está escrito en castellano, pero teniendo en cuenta que en español no he vendido aún ningún patrón... ¡Jeje! Le he puesto un precio de 2,5€, que luego se cobran una parte PayPal, y otra ravelry, y casi no me queda ni pa pipas... :P

Ahí os dejo una fotillo de como quedan las margaritas, aunque ya las he publicado antes... (no esta foto, sino las margaritas...)

Por cierto: no he subido las fotos que tengo pendientes, pues estaban en la cámara de mi padre. ¿Problema? No funcionaba la tarjeta cuando estuve en Almeria (y eso sumado a que lo miré 10 minutos antes de tener que salir corriendo a por mi bus...) Así que tanto el anillo, como el adorno del abanico, como unos cuantos muñecos mas... ¡¡Quedan en pendientes!! ¡Jeje!

Y a dejar comentarios, que me encanta leeros! Y así, voy descubriendo nuevos blogs, de gente que trabaja estupendamente... Un saludo enorme a todos los que me leen, y nos vemos pronto.

Juan.

Edit: Me alegra informar que en el lapso de tiempo que he invertido en crear esta entrada, he vendido un patrón de mi Funny Daisy (English). ¡Jeje! ¡Me encanta esta sensación!

9 comentarios :

Publicar un comentario